Mirela este
inițiatoarea - și gazda – Clubului și azi ne-a invitat la sărbătoare! Minunați
oameni am întâlnit in ”pânza
de păianjen” www.
Au aranjat petreceri :) Mirela Pete, Lili3d, Lolita
Ceilalți membri îi puteți afla aici.
Invitații mei sunt cei care scriu și cei care citesc!
LA MULȚI ANI!
- Cine ești tu? zise micul prinț. Ești foarte drăguță…
- Sunt o vulpe - zise vulpea.
- Vino să te joci cu mine - îi propuse micul prinț. Sunt așa de trist…
- Nu pot să mă joc cu tine - zise vulpea. Nu sunt îmblânzită.
- Ah! Pardon - zise micul prinț.
- Sunt o vulpe - zise vulpea.
- Vino să te joci cu mine - îi propuse micul prinț. Sunt așa de trist…
- Nu pot să mă joc cu tine - zise vulpea. Nu sunt îmblânzită.
- Ah! Pardon - zise micul prinț.
Dar dupa ce se gândi, adaugă:
- Ce înseamnă “îmblânzit”? [...]
- E un lucru uitat de mult - spuse vulpea. Înseamnă “a crea legături…”
- A crea legături?
- Bineînțeles - spuse vulpea. Tu nu ești deocamdată pentru mine decât un băiețel care se aseamănă perfect cu oricare altul dintr-o suta de mii de băieței. Și eu nu am nevoie de tine. Și nici tu nu ai nevoie de mine. Eu nu sunt pentru tine decât o vulpe ca o suta de mii altele. Dar dacă tu mă îmblânzești, vom avea nevoie unul de altul. Tu vei fi pentru mine unic în lume. Eu voi fi pentru tine unică pe lume…
- Încep să înțeleg - zise micul prinț. [...]
- Ce înseamnă “îmblânzit”? [...]
- E un lucru uitat de mult - spuse vulpea. Înseamnă “a crea legături…”
- A crea legături?
- Bineînțeles - spuse vulpea. Tu nu ești deocamdată pentru mine decât un băiețel care se aseamănă perfect cu oricare altul dintr-o suta de mii de băieței. Și eu nu am nevoie de tine. Și nici tu nu ai nevoie de mine. Eu nu sunt pentru tine decât o vulpe ca o suta de mii altele. Dar dacă tu mă îmblânzești, vom avea nevoie unul de altul. Tu vei fi pentru mine unic în lume. Eu voi fi pentru tine unică pe lume…
- Încep să înțeleg - zise micul prinț. [...]
- Viața mea e monotonă – zise vulpea. Eu vânez pui, oamenii
mă vânează pe mine. Toți puii se aseamănă și toți oamenii sunt la fel. Deci mă
cam plictisesc. Dar dacă tu mă îmblânzești, viața mea va fi cu totul alta,
luminoasă. Aș cunoaște un zgomot de pași care va fi diferit de celelalte.
Ceilalți pași mă fac să intru sub pământ. Pasul tău mă va chema afară, ca o
muzică. Și încă ceva! Privește, vezi acolo câmpurile cu grâu? Eu nu mănânc pâine.
Grâul este inutil pentru mine. Câmpurile de grâu nu înseamnă nimic pentru mine.
Și asta e trist! Dar tu ai părul blond, aurit. Atunci când tu mă vei fi
domesticit, va fi minunat. Grâul, care este auriu, îmi va aminti de tine. Și îmi
va plăcea zgomotul vântului prin grâu…
Vulpea tăcu și îl privi îndelung pe micul prinț:
- Te rog… îmblânzește-mă! spuse ea.
- Te rog… îmblânzește-mă! spuse ea.
- Aș vrea mult - răspunse micul prinț, dar nu am prea
mult timp. Am de găsit prieteni și multe lucruri de cunoscut.
- Nu cunoști decât lucrurile pe care le îmblânzești -
spuse vulpea. Oamenii nu mai au timp să cunoască nimic. Ei cumpără de la
negustori lucruri făcute de-a gata. Dar cum nu există negustori care să vândă
prieteni, oamenii nu mai au prieteni. Dacă vrei un prieten, îmblânzește-mă.
(Micul Prinţ, de Antoine de
Saint-Exupery, Editura Ion Creangă, 1996, trad. Benedict Corlaciu)
Succese!