Intalnirea saptamanala la Clubul cinefililor gazduit de
Carmen, unde vin cu un film recomandat de karmapolice aici: http://cybershamans.blogspot.ro/2015/10/filmul-de-weekend-legend-of-omar-khayyam.html
Am intarziat sa il vad pentru ca aveam nevoie de o seara
linistita, in care sa-l savurez, pentru ca Omar Khayyam e numai unul; dupa ce
l-am vazut nu am stiut sa il cuprind in cuvintele pe care le am in vocabular…
:)
![]() |
sursa |
The Keeper. The Legend of Omar Khayyam (2005), in regia lui Kayvan
Mashayekh, ilustreaza o particica din viata aventuroasa a astronomului,
matematicianului, filosofului si poetului persan Omar Khayyam. E o legenda in
care sunt impletite fapte istorice - cat e legenda si cat e istorie nu sunt in
masura sa afirm pentru ca izvoarele cu privire la viata poetului se contrazic
(nici chiar anul nasterii nu e cert, ci stabilit cu aproximatie).
Povestitorul ii informeaza pe spectatori ca in fiecare
familie musulmana este desemnat un reprezentant care sa invete si sa transmita
urmasilor traditia, pentru a nu se pierde, oriunde membrii familiei ar ajunge
sa traiasca.
Un puşti in varsta de 12 ani, Kamran (interpretat de Adam
Echahly) afla ca unul dintre stramosii sai a fost Omar Khayyam (interpretat in
film de Bruno Lastra) si vrea sa afle povestea, sa o poata transmite mai
departe. Dorinta de a afla sfarsitul povestii il impinge sa utilizeze un
pasaport care nu e al lui, sa falsifice semnatura mamei pe acordul de a face singur
calatoria din America spre Marea Britanie pentru a citi o carte cu poeziile lui
Khayyam pe care o aristocrata (interpretata de Vanessa Redgrave) o avea in
familie din mosi stramosi. Apoi calatoreste in Iran , sa afle sfarsitul povestii de
la bunicul sau foarte batran si bolnav.
Povestea se desfasoara pe doua planuri: in mileniul nostru
si in mileniul 11, cand a trait Omar Khayyam (18.05.1048, Nishapur , Persia
- 04.12.1131). Tanarul Omar ramane orfan de tata cand avea 12 ani - doar mama
si micuta sclava Darya mai sunt pentru a-l consola. Mama lui il roaga pe un
invatat sa il ia pe langa el si sa-l educe. Invatatul, incantat - si mirat -
de cunostintele avansate ale unui copil, accepta, ba ii spune mamei ca il va si
plati pentru a-l ajuta la una alta.
Trei lucruri trebuie sa invete un baiat pentru a fi barbat -
ii spune inteleptul lui Omar: fii cinstit, calareste bine, nu spune minciuni.
Daca tainele invataturii le poate impartasi micului curios, tainele calariei si
ale luptei ii vor fi dezvaluite de tatal lui Hassan bin Sabbah (interpretat de Christopher
Simpson), viitorul intemeietor al sectei asasinilor. Cei doi tineri devin
prieteni foarte buni. Darya crestea alaturi de ei, antrenandu-se cu ei,
plimbandu-se cu ei, iubita de amandoi, dar iubindu-l numai pe Omar. Cand cei
doi se bat in targ cu niste straini, pentru Darya (Marie Espinosa), pe
care un targovet s-a oferit sa o cumpere, tatal lui Hassan o vinde pe fata.
Omar e deznadajduit, si tot ce poate face este sa isi rosteasca durerea in
versuri.
Malik (Moritz Bleibtreu) este un prieten al celor doi, care
ajunge sultan. Omar ramane langa acesta, ca sfatuitor in ale stiintei, dar
Hassan, nemultumit de islamul lui Malik, se retrage in castelul Alalamut (Aluh
Amut), care va deveni o cetate greu de cucerit, si intemeiaza Secta Asasinilor,
ucigasii tacuti care au terorizat aproape intreg Orientul Mijlociu timp de
aproape doua secole - cetatea a distrus-o piatra cu piatra, in 1256, Ulugu-Han,
un nepot al lui Genghis-Han, transformand - la propriu - Ghilda Asasinilor in
praf si pulbere (evenimentul nu apare in film, perioada fiind cu totul alta).
Pentru ca Omar, in slujba lui Malik, schimba - intre altele -
calendarul islamic, lunar, cu unul laic, isi castiga multi dusmani mai ales intre
sunniti. Hassan ii salveaza viata la un moment dat si il gazuieste in castelul
sau, facandu-i o propunere pe care el o crede de nerefuzat.
Ma asteptam la altceva de la acest film - poate aventura in
“toata legea” unui film de gen, dar m-a incantat ideea de a “vedea” cum,
probabil, aratau locurile pe unde a pasit Omar Khayyam, ce fel de oameni au
fost cei pe care i-a intalnit. Desi imi place mult acest poet prea multe despre
viata lui nu stiam si la prietenia cu Hassan bin Sabbah (numit si “Vechiul Om al
Muntilor” sau “Batranul din Munti”) nu m-as fi gandit nici intr-o mie de ani.
Acest amanunt m-a determinat sa vad filmul si nu mi-a parut rau pentru ca
impletita in firul vietii lui Omar Khayyam e atinsa si tema primei cruciade, nu
doar inceputul erei sectei asasinilor despre care se spune ca exista si azi,
secreta, invaluita in mister.
Am venit, de unde? Unde duce drumul? / Care-i rostul
vieţii ? Tainele sugrumu-l. / Câte inimi pure - Roata de Azur / Arde-n
scrum şi pulberi! Spuneţi, unde-i fumul? (de Omar Khayyam, in traducerea lui Otto
Starck).
Nu poezia l-a facut pe Omar celebru, ci “poezia vietii lui”.
Intr-o zi, viata ti se va sfarsi. Si tot ce va ramane sunt momentele pe care le-ai trait la intensitate maxima. Si daca esti norocos, aceste momente traiesc in vietile celor pe care "i-ai atins".