Deși toate calitățile spiritului
omenesc se pot întâlni într-un spirit ales, există totuși unele
care îi sunt proprii și deosebite: luminile lui nu au margini;
acționează totdeauna la fel cu aceeași râvnă, discerne obiectele
îndepărtate ca și cum ar fi prezente, înțelege, imaginează cele
mai mari lucruri, le vede și le cunoaște pe cele mai mici;
gândurile lui sunt generoase, cuprinzătoare, juste și pe înțeles;
nimic nu scapă pătrunderii lui, care îl ajută totdeauna să
descopere adevărul prin întunericul care îl ascunde celorlalți.
Dar toate aceste mari calități nu pot adesea evita ca spiritul să
nu pară mic și slab, când se lasă în voia capriciilor. (...)
Există
oarecare deosebire între un spirit înflăcărat și un spirit
strălucitor. Un spirit înflăcărat ajunge mai departe și mult mai
repede; un spirit strălucitor e plin de vioiciune, de lucruri
plăcute și de justețe.
Blândețea
spiritului înseamnă un aer amabil și complezent, totdeauna plăcut,
când nu este searbăd. (...)
A
avea mult spirit este o expresie echivocă: poate cuprinde toate
felurile de spirit de mai sus, dar poate de asemenea, să nu arate
nici unul în mod distinct. Putem arăta uneori deșteptăciune în
ceea ce spunem, fără să avem și în purtarea noastră; putem avea
minte și s-o avem mărginită; un om poate fi potrivit pentru
anumite lucruri și să nu fie potrivit pentru altele; putem avea
multă minte și să nu fim buni la nimic, și, deși având multă
minte, putem fi adesea foarte supărători. Se pare că meritul cel
mai însemnat al acestui fel de spirit constă în conversație.
(...)
(din "Maxime și reflecții", La Rochefoucauld, Editura Minerva,
București, 1972; traducător Aurel Tita)
₪ ₪ ₪
Ce descriere frumoasa!
RăspundețiȘtergereUnii se pricep foarte bine sa cuprinda esentele in cuvinte.
ȘtergereFrumoase citate, ne-ai dat prilejul să ne bucurăm de spiritul ales al lui La Rochefoucauld. Norocul lui că a trăit în secolul al XVII-lea, când se mai găseau atâtea spirite încât să faci și o clasificare...
RăspundețiȘtergereZi frumoasă și săptămână excelentă, dragă Diana!
PS Din comentariul tău la Suzana am înțeles că este cazul să fii felicitată. Este sau a fost ziua ta? Dacă da ( si dacă nu ☺) îți urez sănătate și tot binele din lume! ♥
Haha! M-am gandit, uneori, ce-ar fi scris despre oameni si lume filosofii din trecut.
ȘtergereMultumesc pentru urari, Zina draga! La fel iti doresc si eu tie! ❤️
Anul acesta nu am bifat, inca, ziua in care m-am nascut. 😊
Saptamana excelenta sa ai!
Ce deosebit citatul! Acum, daca stau sa ma gandesc putin, nu imi amintesc daca am auzit in viata reala un comentariu despre cineva, invocandu-se acest cuvant. Mai mult in carti si in filme. Clasificarea, daca ii pot spune asa, realizata de autor, este deosebita si evident ca izvoraste din perioada in care a trait.
RăspundețiȘtergereMultumesc, Diana draga! Sa ai o saptamana minunata! Pupici!😘❤️
Am auzit "variantele": "si-a pastrat viu spiritul" si "spirit deosebit". Cel mai des am auzit "spirit intreprinzator" (ar putea fi un "spirit inflacarat") 😊
ȘtergereCu drag! Ma bucur ca ati hotarat sa "dati drumu'" la Citate. 😊
Saptamana minunata iti doresc sa ai si tu, Suzana draga! ❤️ Pupici! 😘
Foarte interesant şi mi-a dat de gândit. Nu am stat niciodată să mă gândesc la diferenţa dintre spiritul fin şi cel de fineţe. E foarte "fină" trecerea :)
RăspundețiȘtergereSă ai o săptămână frumoasă, Diana!
Da, fina trecerea. 😊 Chiar de enuntam "spirit" in sus si in jos, nu mi-a dat prin minte sa "analizez" diferente. Mintea mea e puiut golas prin comparatie cu a ganditorului.
ȘtergereMultumesc, Potecuta! Saptamana frumoasa iti doresc sa ai si tu! ❤️
Sunt nuante interesante.
RăspundețiȘtergereAcum voi fi mai atent când "mă dau spiritual"...
Multumesc!
Hahaha! Ca bine zici! Si eu trebuie sa bag de seama cand "ma dau spirituala". 😊
ȘtergereCu placere.